Greeting 代表挨拶

創造性豊かな建築を創り出すこと

代表取締役 西川 英治

2014年9月1日
株式会社 五井建築研究所 代表取締役
西川 英治

当社は昭和29年創業者五井孝夫が金沢市寺町に五井構造研究所として創立し、以来本年(平成26年)で創立60周年を迎えました。60年の永きに渡り地域の設計専業事務所として存在しえたのもひとえに信頼を寄せて頂き育てて頂いた多くの皆様のお陰であります。
私たちの目指すところは日々進歩する先端の建築技術を取得し、技術にしっかりと裏付けされた創造性豊かな建築を創り出すことです。そして、それを持って社会・公共に寄与したいと願っております。建築は建築主のものであると同時にそれを利用する市民のものであり、私たちの創るものが社会の多くの方々の幸せにつながらなければならないと考えております。
また、私たちは金沢という土地に根付いた事務所として、地域に愛され、地域に必要とされる存在でありたいと願っております。私たちが創りあげるもののどこか金沢の風土を感じさせるーそんな建築を目指しています。地域において衰退しつつある様々な伝統技術の伝承も私たちに課せられた使命のひとつであると認識しています。地域と共に歩ものとして、私たちを育てて頂いた地域の課題にも果敢に取り組んでいくつもりでおります。

地域の建築文化を継ぎ、創造性豊かな建築創りあげるために所員一同さらなる研鑽を積んで参りますのでより一層のご支援をお願い申し上げます。

Greeting 代表挨拶

創造性豊かな建築を創り出すこと

代表取締役 西川 英治

当社は昭和29年創業者五井孝夫が金沢市寺町に五井構造研究所として創立し、以来本年(平成26年)で創立60周年を迎えました。60年の永きに渡り地域の設計専業事務所として存在しえたのもひとえに信頼を寄せて頂き育てて頂いた多くの皆様のお陰であります。
私たちの目指すところは日々進歩する先端の建築技術を取得し、技術にしっかりと裏付けされた創造性豊かな建築を創り出すことです。そして、それをもって社会・公共に寄与したいと願っております。建築は建築主のものであると同時にそれを利用する市民のものであり、私たちの創るものが社会の多くの方々の幸せにつながらなければならないと考えております。
また、私たちは地域に愛され、必要とされる存在でありたいと願っております。金沢という土地に根付いた事務所として、衰退しつつある様々な建築伝統技術の伝承も私たちに課せられた使命のひとつであり、地域と共に歩ものとして私たちを育ててくれた地域の課題にも果敢に取り組んでいくつもりでおります。

私たちは今後も研鑽を積み重ね、地域の建築文化を継ぎ創造していきます。

2014年9月1日
株式会社 五井建築研究所 代表取締役
西川 英治

PageTop